O książce: 2020 / Cztery wieki transatlantyckiego handlu niewolnikami, podczas których położono podwaliny pod nowoczesny dobrobyt zachodniego społeczeństwa przedmiotem fundamentalnych badań słynnego amerykańskiego historyka Marcusa Redikera. Historie ludzi, którzy znaleźli się na statkach niewolników, pokazują, jak funkcjonował światowy przemysł handlu niewolnikami i zmienił świat dla szerokiego grona czytelników. „Dla setek bohaterów powieści faktu Redikera podróż statkiem z niewolnikami była punktem zwrotnym, po którym ich życie zmieniło się na zawsze. Mozaika ludzkich historii Redikera robi potężne wrażenie, zdolna zmienić rozumienie historii i współczesności. Wiele problemów cywilizacji zachodniej, o których mówią dziś media, ma bezpośredni związek z opisywanymi wydarzeniami. Wydaje mi się, że wydanie „Statku niewolników” w języku rosyjskim jest niezwykłym wydarzeniem w naszym życiu literackim. Karen Szachnazarow